Bauernhauszuschlag: Was alt ist, ist wieder neu

Das Nebengebäude eines Bauernhauses aus dem 19. Jahrhundert bietet Platz für eine geräumige Küche und einen offeneren Grundriss - und erinnert gleichzeitig an die ursprüngliche Form des Hauses

Harmonisches Zusammenleben

Foto von Tria Giovan

Die Dinge kommen auf eine Art und Weise zurück. Besonders in alten Häusern - Holzarbeiten tauchen auf, Türklinken kehren zurück, Vorratskammern tauchen wieder auf. Verdammt, ganze Veranden finden ihren Weg zurück aus der Vergessenheit. Aber in diesen Tagen des hektischen Familienlebens ist Funktion fast immer wichtiger als Nostalgie. Und so müssen die altertümlichen Elemente, die wieder auftauchen oder einfach Bestand haben, einen Ort des friedlichen Zusammenlebens neben dem Neuen finden. Das ist im Haus in der Four Corners Road passiert.

Dargestellt: Der neue Flügel ahmt mit seiner Veranda und der abgesenkten Dachlinie die traditionellen Anbauten von Bauernhäusern nach.

Landschaftsarchitekt: Summerset Gardens
Architekt: DeGraw & DeHaan Architects, Middletown, NY
Generalunternehmer und Tischler: Robert M. Singer Construction, Warwick, NY; 845-986-3615
Farbe: HC-172 Revere Pewter (Außenverkleidung), HC-30 Philadelphia Cream (Außenverkleidung), PM-15 Cottage Red (Vordertür), Benjamin Moore

Stil des 19. Jahrhunderts

Foto von Tria Giovan

Dieses anderthalb Bäder umfassende Bauernhaus mit vier Schlafzimmern auf einem 5 Hektar großen Grundstück in Warwick, New York, gehört Mark Silvestri, einem gewerblichen Immobilienentwickler, der die altehrwürdige Tradition aufrichtig respektiert. Vor einigen Jahren, als er den Ort zum ersten Mal sah, war er kürzlich verheiratet, bereit, eine Familie zu gründen, und zog es in die ländliche Umgebung und das knarrende Gefühl der Zimmer. Das Haus hatte verputzte Wände, breite Dielenböden und doppelt hängende Fenster mit gewelltem Einscheibenglas. "Es war das einzige Warwick-Haus, das ich mir ansah", sagt er. "Was ich mochte war, dass es nicht modernisiert worden war. Nichts wurde getan."

Dargestellt: Der Kern des Hauses und seine zentrale Halle stammen aus der Zeit vor dem Bürgerkrieg.

Farbe: Pale Cowslip 4 (Eingangswände), Valspar
Vintage Flagge: Jeff R. Bridgman

Neue, vernünftige Revisionen

Foto von Tria Giovan

Eigentlich hatten einige Dinge. Zu verschiedenen Zeitpunkten war die Küche des Hauses aus dem 19. Jahrhundert höchstwahrscheinlich vom Keller in den ersten Stock verlegt worden, verbunden mit einer Badewanne, zwei Schränken und einigen klaustrophobischen Gängen, die die Räume miteinander verbanden. Die Überarbeitungen hatten in gewisser Weise Sinn gemacht, aber sie hatten dem 3000 Quadratmeter großen Haus seinen formellen Speisesaal sowie einige originale Holzarbeiten und Details geraubt und eine Seite des Hauses als zerhackt zurückgelassen, erinnert sich Jeff DeGraw Architekt Mark stellte ein, um den Fluss zu verbessern. DeGraw sagt, der Wunsch seines Klienten sei weit verbreitet: "Er wollte den verschlungenen Raum öffnen und die ursprünglichen Knochen wiederherstellen."

Dargestellt: In der neuen Küche ersetzt ein Bauernhaustisch mit Leiterstühlen eine Insel. Beliebig breite Dielen aus Zirbenholz und Tungöl tragen zur Wärme und zum Charakter des Raumes bei.

Farbe: 950 Natural Wicker (Küchenwände), HC-111 Nantucket Grey (Küchenschränke und Zierleisten), Benjamin Moore
Reichweite: Thermador
Tisch und Stühle: Lillian August

Geräumige Küche

Foto von Tria Giovan

Als DeGraw das Bild betrat, waren Mark und seine Frau Lisa seit fünf Jahren im Haus und die Eltern von zwei Töchtern. Sie hatten eine Idee, was sie bewahren und loslassen wollten. "Die Küche war schlecht", sagt Mark und erinnert sich an ein paar knappe Meter Arbeitsfläche und einen nützlichen Elektroherd. Das kleine Esszimmer auf der Rückseite des Hauses war zu weit von der Küche entfernt. Das Bad im Erdgeschoss ergänzte das Bad im zweiten Stock, war aber für die Schlafzimmer kaum von Vorteil. Eine abgeschirmte Veranda an der rechten Seite des Hauses, ein Anbau aus dem 20. Jahrhundert, war mit Tischlerameisen infiziert und musste herunterkommen.

Abgebildet: Neue Doppelfenster und ein Schürzenspülbecken erinnern an die Epoche.

Windows: Smith-Wiederherstellungs-Schärpe, Vorsehung, RI
Waschbecken und Wasserhähne: Shaws und Perrin & Rowe; rohlhome.com
Leuchten: Leuchten von Hammerworks
Arbeitsplatten: Stone Surfaces Inc., East Rutherford, NJ

Versteckte Funktion

Foto von Tria Giovan

Das Paar stimmte der Einschätzung von DeGraw zu: Die zuvor renovierte Seite des ersten Stockwerks und der Bereich im zweiten Stock, in dem sich ein Hauptschlafzimmer ohne Bad befand, mussten renoviert werden. Sie entschieden sich für eine zweiphasige Renovierung, die unten begann. Auf der Wunschliste der Phase 1 standen eine kochfreundliche Küche, eine Speisekammer für Butler und ein traditionelles Esszimmer. Im Obergeschoss wollten sie lediglich das vorhandene Bad aktualisieren, während sie herausfanden, wie sie sich der Master-Suite nähern sollten, einem Großprojekt, das in Phase Zwei angegangen werden sollte. Auch für die erste Renovierungsrunde geplant: Verbesserungen an Fenstern, Systemaktualisierungen und eine allgemeine Straffung des Layouts im ersten Stock, damit es für eine Familie besser funktioniert.

Angezeigt: Aufeinander abgestimmte Schränke und Paneele verdecken moderne Annehmlichkeiten, darunter eine Wasserleitung für die Espressomaschine und die Kühlschubladen.

Espressomaschine und Mühle: Fiorenzato Bricoletta und Macap, 1st-Line Equipment
Spiegel: R Squared Mirrorglass Company; oldmirrorglass.com

Nahtloser Abschluss

Foto von Tria Giovan

Es war keine Frage, dass Mark, der seit Jahren die Renovierung plante, das Sagen hatte. Aber zuerst mussten er und DeGraw ihre Visionen aufeinander abstimmen. Mark wollte so wenig wie möglich an der ursprünglichen Struktur ändern. DeGraw wies darauf hin, dass die mischmashed Hälfte des Erdgeschosses ungefähr 450 Quadratfuß betrug, ein Hinweis darauf, wie die Überfüllung begann. "Es gab keine Möglichkeit, innerhalb des ursprünglichen Fußabdrucks zu bleiben", sagt DeGraw. Die Antwort war ein Zusatz auf der rechten Seite des Hauses, und er und Mark waren sich einig, dass es zurück und tiefer als die ursprüngliche Dachlinie sein sollte, um unter eine alte Kiefer vor dem Haus zu passen. Nebenbei würde es mit einer Scheunengarage in einer Reihe stehen, die das Ehepaar später hinzufügen möchte.

Abgebildet: Kronenleisten verleihen offenen Regalen in der Küche ein vollendetes Aussehen.

Moderne Annehmlichkeiten, die sich hinter historischen Details verstecken

Foto von Tria Giovan

Mark, ein begeisterter Forscher, lernte immer mehr über das Haus - was nach der ursprünglichen Urkunde älter war als der Jahrgang 1850, der irgendwann vergeben worden war - und stellte fest, dass das Anwesen viele Revisionen erfahren hatte. Eine Scheune im Hintergrund hatte in den 1920er Jahren den Staub gebissen, nachdem sie von einem Tornado getroffen worden war. (Sein Ersatz wurde an einer Stelle angebracht, die für das Haus und die Straße besser zugänglich war.) Eine Veranda, die die Vorderseite des Hauses überspannte und auf einem 1904 ausgegrabenen Foto zu sehen war, war eine Erweiterung, die vor etwa 70 Jahren verschwunden war. Es dämmerte ihm, sagt Mark, dass sich im Laufe der Zeit selbst große Veränderungen so anfühlen können, als wären sie schon immer dort gewesen.

Abgebildet: Aufeinander abgestimmte Schränke und Paneele verdecken ausschwenkbare Gewürzregale und eine Mikrowelle.

Wohnzimmer unberührt

Foto von Tria Giovan

Mark unterzeichnete den Plan von DeGraw für einen zweistöckigen Seitengiebelflügel mit einer Fläche von fast 1.300 Quadratmetern, einer voll beladenen Küche und einem Raum im zweiten Stock, der bis zur nächsten Phase des Renos unvollständig bleiben würde. Der neue Flügel, der ungefähr den Raum einnimmt, den die Vorhalle für die Leinwand einnimmt, würde auch eine nach hinten abgesetzte Veranda hinzufügen.

Angezeigt: Das originale Wohnzimmer enthielt ein handliches "Lookbook" mit Form- und Verkleidungsdetails für die Renovierung.

Lack: 1671 West Coast (Kaminverkleidung), Benjamin Moore

Savvy Mudroom

Foto von Tria Giovan

Eine Reihe von Innenrekonfigurationen standen ebenfalls auf dem Plan, und sie standen an erster Stelle, angeführt von Generalunternehmer und Tischler Robert Singer. Die linke Seite des Hauses blieb ungestört, während die rechte Seite auseinandergerissen wurde. "Ich bin eines Tages nach Hause gekommen und der Boden war weg", erinnert sich Mark. Verzinkte Aluminiumrohre wurden durch PEX und Kupfer ersetzt und neue Kabel wurden eingeführt.

Die schrittweise Entfernung des Titanofens - "Old Ironsides", wie Singer es nannte - machte Platz für ein Drei-Zonen-Umluftheiz- und -kühlsystem, und verrottete Balken machten eine Umgestaltung erforderlich. Das Bad wurde nach hinten geschoben, um den ursprünglichen Raum im Esszimmer an der Vorderseite des Hauses wiederzugewinnen. Die Speisekammer des neuen Butlers würde das Esszimmer und die Küche verbinden.

Angezeigt: Der Mudroom hat ein Scheunentor und einen Kiefernboden, der bemalt ist, um altes Linoleum nachzuahmen.

Farbe: 950 Natural Wicker (Mudroom Wände), 208 Da Vinci's Canvas (Mudroom Schränke und Zierleisten), 2005-10 Red Rock (Mudroom Boden), Benjamin Moore; und Coach Black (Mudroom Floor), Sherwin-Williams

Schritt-für-Schritt-Schließfächer

Foto von Tria Giovan

Während des ganzen Herumstöberns passierte etwas Komisches. Singer entdeckte, dass das ursprüngliche Haus eine asymmetrische Struktur war, viel kleiner, die im Laufe der Jahre hinzugefügt worden war. Die linke Seite und möglicherweise ein Teil auf der Rückseite waren auf andere Zeiten datiert. Laut DeGraw dreht sich in seinem Plan alles um Funktion und Fluss, sowohl im ersten Stock als auch nach außen. Er erinnert jedoch möglicherweise an das Profil des Hauses vor den Umbauten des 20. Jahrhunderts. "Die neue Form des Hauses entspricht höchstwahrscheinlich der des ursprünglichen Hauses", sagt Richard Hull, ein Historiker, dessen Familie das Haus auf der anderen Straßenseite seit fast einem Jahrhundert besitzt und der sich daran erinnert, als Kind im Silvestri-Haus gespielt zu haben .

All diese historischen Kratzer und vorsichtigen Aktualisierungen nahmen Zeit in Anspruch. Mark bat Singer, die vorhandenen Doppelfenster zu speichern und wiederherzustellen. Neue Exemplare für den Zusatz, die von einem Experten, der ein paar Staaten entfernt war, angefertigt wurden, nahmen den größten Teil eines Sommers in Anspruch. Singer erstellte sorgfältig fünfteilige Leisten an einigen Fenstern sowie dekorative Paneele darunter.

Angezeigt: Eine Reihe von absteigenden Einbauten, die mit Holzverschlüssen versehen sind, bieten Aufbewahrung für Mantel und Stiefel im Schlammraum.

Bad im Obergeschoss

Foto von Tria Giovan

Wie so oft bei langwierigen Renovierungsarbeiten änderte sich nicht nur die Form des Hauses. Die Zeitleiste wurde noch einmal verlängert, als das Team beschloss, dem Plan einen Schlammraum hinzuzufügen. Die Überarbeitung belastete auch das Budget, zumal Singer diesen Raum mit Schließfächern und einem handbemalten Schachbrettboden individualisierte. Mark ist sichtlich zufrieden und nennt das Zimmer einen "glücklichen Unfall".

Abgebildet: Weiße Oberflächen reflektieren das natürliche Licht im Obergeschoss.

Lack: HC-111 Nantucket Grey (Badewanne oben), Benjamin Moore

Neue Design-Macken

Foto von Tria Giovan

Die in Phase 1 geschaffenen Vorarbeiten sind abgeschlossen, aber das Haus wird mit neuen Macken verlassen: Der für das Hauptschlafzimmer und das Bad geplante Raum im zweiten Stock von DeGraw wird derzeit über einen Schrank betreten und beherbergt Wäsche- und Trainingsgeräte. Aber laut Marks Prioritätenliste sieht das Haus von der Straße aus perfekt aus. "Ich fand es sehr wichtig, von außen nach innen zu entwerfen", sagt Mark. "Auch wenn es bedeutet, dass wir jetzt herausfinden müssen, wie die Treppe oben funktioniert." Seien Sie gespannt auf Phase Zwei.

Erste Grundrisse: Geräumige Ergänzung

Grundriss von Ian Worpole

Die fast 1.300 Quadratmeter große Erweiterung beherbergt die neue Veranda, die Küche, die Speisekammer und einen heruntergekommenen Schlammraum sowie Platz darüber, der für eine zukünftige Master-Suite vorgesehen ist.