Altes Haus, neuer Raum

Als diese Familie über ihr Zuhause hinauswuchs, beschlossen sie, etwas hinzuzufügen, anstatt weiterzuziehen - und verbesserten dabei die umständlichen Grundrisse des Ortes

Foto von Judith Bromley

Renovieren statt umziehen

Vor ungefähr einem halben Jahrhundert stellten Hausbesitzer, die auf Ergänzungen klatschten und andere "Verbesserungen" vornahmen, die größte Bedrohung für die historischen Häuser in Clarendon Hills, Illinois, dar.

Heutzutage können es reißerische Entwickler sein, die auf relativ bescheidenen Parzellen aufgeblähte McMansions errichten. Käufer dieser neuen Häuser wie Clarendon Hills aus den gleichen Gründen, die Menschen seit hundert Jahren haben. Es ist nur 27 km von Chicago entfernt und direkt in der Stadt hält ein Zug. Und es ist auf Grant Wood-meets-Norman Rockwell-Art urig. Es gibt ein lokales Restaurant und einen Baumarkt, Kinder fahren mit dem Fahrrad zum Fußballtraining und Polizisten begrüßen die Bewohner mit Namen.

Dieser Kleinstadtcharme ist einer der Gründe, warum die Eigentümer dieses 1909 in den 40er Jahren hinzugefügten amerikanischen Vierquadrats beschlossen, zu renovieren anstatt umzuziehen - die Küche zu überarbeiten und im Obergeschoss eine Mastersuite einzurichten, um das Haus lebenswerter zu machen für ihre vierköpfige Familie.

Zum Teil sah es die Frau, eine Elektrofachkraft, als ihre bürgerliche Pflicht an, das Haus zu retten, anstatt zu sehen, wie es zerstört wird. Und das war eine Familientradition. Als sie aufwuchs, kaufte ihre Mutter eine Reihe von Häusern in der Gegend und restaurierte sie liebevoll. Dabei zog sie ihre Familie mit sich. "Viele der Menschen hier wollen jetzt ein neues Zuhause", sagt sie. "Aber ich möchte diese alten Bomben nehmen und sie aufräumen."

Foto von Judith Bromley

Schieferfliesen säumen die Wand über dem Bereich und der Betonplatte. Als Keller des Hausbesitzers dienen zwei nebeneinander auf der Insel installierte Weinkühler.

Eine neue Küche

Etwa zur gleichen Zeit wurde eine "Eureka!" Moment geschlagen. Eines Nachts war David Raino-Ogden, ein lokaler Architekt, auf einen Drink vorbei. Raino-Ogden, der mit dem Vater der Frau und den Brüdern ihres Auftragnehmers zusammengearbeitet hatte, sagte ihr, sie könne die von ihr gewünschte Großraumküche und das zusätzliche Schlafzimmer haben, ohne ihre Koffer zu packen. "Was sie wollten, war, gemeinsam zu kochen, zu reden und Cubs-Spiele anzuschauen, aber das bestehende Layout würde sie das nicht zulassen", sagt Raino-Ogden. Die kleine Küche befand sich im älteren, vorderen Teil des Hauses. Der dunkle, getäfelte Aufenthaltsraum befand sich im hinteren Teil des Hauses - und nicht an einem Ort, an dem Sie sich aufhalten wollten. Auch ein benachbartes Büro wurde wenig genutzt.

Raino-Ogden schlug vor, die Küche am besten im Büro anzubauen. Obwohl es nicht einfach sein würde, sich durch die engen Kriechstrecken zu schlängeln, würde das Ausstoßen einer quadratischen Fensterfront mit Blick auf den Hinterhof die Küche mit Licht und Aussicht füllen. Wenn Sie ein paar Wände abreißen, wird Platz für einen großen Tisch und die Küche für ein angrenzendes Familienzimmer geöffnet.

Die neue Küche ist nicht nur warm und hell, sie passt auch stilistisch mehr zum Vintage-Stil des Hauses, mit handgefertigten Kirschholzschränken und rotem Eichenparkett. Aktualisieren Sie den Blick sind eine Pro-Art Strecke und Doppelweinkühlschränke, die in die Doppelebeneninsel errichtet werden, die konkrete Countertops anstelle des üblichen Granits hat. ("Wir wollten, dass es sich von allen anderen unterscheidet", sagt die Frau.) Es gibt sogar Platz für eine Schreibtischecke mit einem Computer.

Und im Geiste der Nachbarschaftsbewahrung beauftragten die Eigentümer einen Wandmaler, von Hand ein Bild davon zu malen, wie die Gegend Mitte des 19. Jahrhunderts ausgesehen hätte - grüne Hektar mit gewundenen Feldwegen, altem Baumbestand und ein paar bescheidenen Häusern . Das Wandbild umrahmt den Erker, der zum Hinterhof zeigt.

Foto von Judith Bromley

Im Familien- / Medienraum beherbergt der Kirschglasschrank links vom Fernseher die Sammlung der Familie mit über 2.500 CDs und DVDs.

Umgestaltete Badezimmer

Ein Teil von Raino-Ogdens Neugestaltung sah vor, die Größe des Bades im Erdgeschoss zu reduzieren, es in eine Gästetoilette zu verwandeln und einen Schlammraum nebenan zu schnitzen. Der Aufenthaltsraum wurde zum Familienzimmer mit einem Fernseher und Lautsprechern in der Wand, flankiert von Schränken, in denen sich die umfangreiche CD- und DVD-Sammlung der Familie befindet. Französisch Türen öffnen sich jetzt auf eine neue Terrasse Fertiger. Die vorhandenen französischen Türen, die in das Wohnzimmer führten, blieben erhalten, flankiert von Regalen, die mit Milchglas hinterlegt waren, so dass eine Sammlung von farbigen Glasflaschen von beiden Räumen aus zu sehen war.

Um das Platzproblem im zweiten Stock zu lösen, entwarf Raino-Ogden eine Mastersuite, bei der die Rückwand des Hauses über dem Erdgeschoss herausgestoßen wurde, um zusätzliche 400 Quadratmeter Platz zu schaffen. Jetzt müssen sich vier Personen nicht mehr in ein Badezimmer im Obergeschoss quetschen, wovon die Töchter begeistert sind. Im Hauptbad gibt es Kleiderschränke für Sie und Ihn, eine Dampfdusche und eine Nische für die Badewanne. Das Schlafzimmer hat sogar einen kleinen Gaskamin.

Die wichtigste Änderung an der Außenseite war das Entfernen der senfgelben Aluminiumverkleidung zugunsten gedämpfter grauer Zedernholzschindeln. Während sie dort waren, erweiterte das Paar auch die Veranda, entfernte das Dach und baute eine Pergola mit offenem Dach, damit mehr Sonnenlicht in das Wohnzimmer eindringen konnte.

Das Beste von allem war, dass sie im Budget blieben und 315.000 US-Dollar ausgaben, einschließlich der Kosten für die Hinzufügung und den Umbau der Innenausstattung sowie die Umgestaltung des gesamten Hauses mit Holz, die Renovierung der Veranda und die Landschaftsgestaltung. Der Bauunternehmer Jim Jetel verwendete Materialien wieder, wo er konnte, und rettete altbewährte Kiefernbretter aus den Wänden des Hobbyraums, um den Waschtisch zu bauen. Außerdem verlegte er den Kiefernboden der Küche im Flur im Obergeschoss, um Geld und Charakter zu sparen. "Wenn es wie das ursprüngliche Gebäude aussieht, ist das die beste Ergänzung", sagt Jetel. Und wenn es im Zuge der Erweiterung die Möglichkeit gibt, einen "verwirrten Lebensraum" zu glätten, umso besser.

Foto von Judith Bromley

Die Hausbesitzer hielten die Glastüren und den Seitenschrank zwischen dem Familienzimmer und dem Wohnzimmer. Von beiden Räumen aus ist ihre Sammlung von farbigem Glas zu sehen.