"Mann, ich stehe unter großem Druck." Wirklich?

Für die gelegentlichen Fans, die die Kanäle umblättern, muss der Sonntag in der Major League Baseball verwirrend gewesen sein. JEDER Spieler in JEDEM Team trug die gleiche Trikotnummer: 42. Dies war das fünfte Jahr, in dem MLB den 15. April als Tag feierte, an dem Jackie Robinson die Farbbarriere in dem damals beliebtesten Profisport Amerikas durchbrach. Es war vor 65 Jahren an diesem Wochenende, dass Robinson das Feld für die Brooklyn Dodgers nahm und das Spiel änderte. Im Laufe der Jahre habe ich ein paar großartige Geschichten und sogar ein großartiges Buch über Robinson und das, was er in dieser Zeit erlebt hat, gelesen. Aber letzte Woche habe ich in den USA ein aufschlussreiches Stück erlebt, das meine Gedanken über das Risiko, das Robinson eingegangen ist, geändert hat. Der Artikel von USA Today wurde von Chris Lamb verfasst, Autor eines wegweisenden Buches über die Trennung von Baseball. Robinson, schrieb Lamb, "war in den Jahren unmittelbar nach dem Zweiten Weltkrieg die wohl wichtigste Bürgerrechtsfigur und die Integration von Baseball die wichtigste Bürgerrechtsgeschichte." Dann fügte er hinzu: "Niemals zuvor - und niemals danach." - ist so viel auf einem Athleten gefahren. “So viel ich über die Prüfungen, Schwierigkeiten und das schändliche Verhalten gelesen hatte, mit denen Robinson konfrontiert war, hatte ich es noch nie so gesehen. Niemals zuvor und niemals danach … Glücklicherweise erlaubte Robinson ihm, weiterhin auf dem Spielfeld und im Gelände Aussagen zu treffen. Und diese Woche haben wir das gefeiert. Ich fragte mich, wie jemand mit DIESEM Druck über ihnen auftreten könnte. Sie sagen, dass das Schlagen eines Baseballs, der mit 95 Meilen pro Stunde auf Sie zu rast, eine der schwierigsten Leistungen im Sport ist. Stellen Sie sich vor, Sie üben einen Druck aus, der viel größer ist als ein Spiel! Es gibt Tage, an denen ich denke, dass ich überfordert bin. Ich werde die Zahl "42" aufschreiben, wenn dieses Gefühl das nächste Mal auf mich zukommt.